Day: August 18, 2025

Sihari with a Bindi is a sign of plural

ਅਖੀ ਬਾਝਹੁ ਵੇਖਣਾ ਵਿਣੁ ਕੰਨਾ ਸੁਨਣਾ॥ (139)(ਅਖੀਂ-ਅਖੀਆਂ) ਗਲੀ ਭਿਸਤਿ ਨ ਜਾਈਐ ਛੁਟੈ ਸਚੁ ਕਮਾਇ॥ (141)(ਗੱਲੀਂ-ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ) ਅੰਤੁ ਨ ਸਿਫਤੀ ਕਹਣਿ ਨ ਅੰਤੁ॥ (5)(ਸਿਫਤੀਂ-ਸਿਫਤਾਂ) ਦਾਤੀ ਸਾਹਿਬ ਸੰਦੀਆ ਕਿਆ ਚਲੇ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ॥ (83)(ਦਾਤੀਂ-ਦਾਤਾਂ) ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭਗਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ॥ (108)(ਭਗਤੀਂ-ਭਗਤਾਂ ਨੇ) ਰਾਤੀ ਰੁਤੀ ਥਿਤੀ ਵਾਰ॥ (7)(ਰਾਤੀਂ-ਰਾਤਾਂ, ਰੁਤੀ-ਰੁਤਾਂ, ਥਿਤੀ-ਥਿਤਾਂ) ਸਾਧ ਸੇਵਾ

Read More

Synonyms for Water used in Gurbani

Gurbani contains many words from different languages; therefore, it is natural that multiple words are used to describe the same thing. For example, there are at least five synonyms for Paani (water). Here they are for your benefit, with Gurbani Panktees included along with humble translations:

Read More

Gurbani grammar: Aunkar rules for adjectives in Gurbani

Now that we have covered the rules for singular male nouns with an Aunkar, let us discuss the use of the Aunkar on a ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (adjective). The same rules for nouns apply to adjectives. An adjective takes an Aunkar depending on the noun it is describing.

Read More

Gurbani grammar: rules for nouns ending with siharee 

Sometimes a noun in Gurbani ends with a Sihari, and there are several reasons for this. Rule 1: ਸਬੰਧਕੀ ਪਦ (Preposition word)One common reason a noun may have a sihari is when it functions as a ਸਬੰਧਕੀ ਪਦ (preposition). For example, the words ਵਿਚ and ਅੰਦਰ

Read More