This article explains the proper pronunciation of certain pronouns/adjectives in Gurbani. We will clarify common mispronunciations, and outline the grammatical rules that dictate their correct usage. Pronunciation of เจเจนเฉ, เจเจน, and เจเจนเจฟAccording to Gurbani grammar: เจเจนเฉ: Singular Masculine form, typically appearing before verbs. เจเจน: Singular Feminine
Read MoreWhen the subscript โเจนโ ( เฉเจน ) appears under a letter, it is pronounced with a halfโsound. For example, words like:เจเฉเฉเฉเจนเฉ, เจตเจฐเฉเจนเจฟเจ, เจเจฐเฉเจนเฉ, เจชเฉเฉเจนเจนเจฟ, เจธเจฎเฉเจนเจพเจฐเฉ, เจชเฉเฉเจนเจค, เจเฉเฉเจนเจฃเจนเจพเจฐเฉ, เจฆเฉเจฐเจฟเฉเฉเจนเจพเจเจ, เจเฉเฉเจนเจพเจเจ, เจตเจฐเฉเจนเจฟเจ, เจเจฐเฉเจนเฉ, เจเฉเฉเจนเจฃ, เจธเจฎเฉเจนเจพเจฐเจจall include the subscript โเจนโ and should be pronounced with this halfโsound. In Gurbani,
Read MoreCorrect pronunciation is essential for understanding the true meaning of Gurbani. Even a slight change in a matra (vowel symbol) can significantly alter a wordโs meaning. A key distinction in Gurbani lies between the use of เจธเจฟเจนเจพเจฐเฉ (เจฟ) and เจฌเจฟเจนเจพเจฐเฉ (เฉ); mispronouncing these can completely reverse
Read MoreSri Guru Granth Sahib Ji contains many words from Persian, Arabic, Hindi, Sanskrit, Marathi, and other languages. Some of these words have completely merged into Punjabi, while others have retained their original form and pronunciation even after being included in the Punjabi language. Additionally, there are
Read MoreGurbani is a deep ocean of divinity. The subject of Gurbani pronunciation is one of the most complex topics to discuss. It is undeniable that learning Sikhi is a lifelong process; no one can claim to be the best at reciting Gurbani over others. All we
Read MoreSometimes we have some new students who are just beginning to learn Gurmukhi and are in the Oora Aira class asking us this question. In the west we have been very late in teaching Gurmukhi to our Bachay. We see that most students who come from
Read MoreIn Gurbani writing, a specific rule is followed where a word ending with เจเฉฐเจจเจพ is often used for addressing someone. Pronouncing such addressed words with a เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉย is considered incorrect. To maintain proper recitation, an exclamation mark (!) should be used after the addressed word to give
Read MoreIn Gurbani, the wordย โNaamโ appears in different forms, and each form has a slightly different meaning based on how it is written. This article primarily focuses on เจจเจพเจฎเฉ, เจจเจพเจฎ, and เจจเจพเจฎเจฟ. Other variations of Naam in Gurbani include: เจจเจพเจฎเฉ, เจจเจพเจฎเฉ, เจจเจพเจฎเฉ, เจจเจพเจฎเจนเจฟ. These small differences in
Read MoreIn Gurbani, some nouns thatย normally do not end with a kanna (เจพ)ย may appear with one forย poetic, rhyming, or meter reasons. The pronunciation of such nouns, particularly whether they should be pronouncedย with or without a nasal sound, follows specific rules. It requires an understanding of Sambandhak. so,
Read MoreThe wordsย เจเจพย andย เจคเจพย are often mispronounced due to a lack of understanding ofย Gurbani Viyakaranย (grammar). Some Gursikhs always pronounce them without a nasal sound onย Kanna, while others always pronounce them with a nasal sound. However, the correct pronunciation depends on theย contextย in which these words are used. The Rule of
Read More